WikiSort.ru - Лингвистика

Йоханнес Беканус
Дата рождения	23 июня 1519
Место рождения	Gorp, Netherlands[d], Хилваренбек[d], Северный Брабант, Нидерланды, Королевство Нидерландов
Дата смерти	28 июня 1572 (53 года)
Место смерти	Маастрихт, Нидерланды, Королевство Нидерландов
Страна	Нидерланды
Род деятельности	лингвист
Йоханнес Беканус на Викискладе

Йоханнес Горопиус Беканус (лат. Johannes Goropius Becanus, имя при рождении Ян Герартсен ван Горп (нидерл. Jan Gerartsen van Gorp), 23 июля 1519 (1519-07-23), Горп — 28 июня 1572, Маастрихт) — нидерландский врач и гуманист, более всего известный своими лингвистическими работами.

Биография

Родился в поместье Горп (ныне в черте города Хильваренбек) на границе современной Бельгии. Как было принято в среде учёных того времени, латинизировал имя. Изучал медицину в Лувенском университете, сделал карьеру медика, будучи приближен к родственницам императора Карла V в Брюсселе, его сын и наследник Филипп II предлагал Беканусу должность придворного врача, но он отказался. Совершил несколько путешествий в Италию, Францию и Англию. В 1554 году он переехал в Антверпен, став городским врачом. Большие доходы позволили ему отдаться давнему увлечению — изучению языков и древности. На этой почве сошёлся со знаменитым типографом Х. Плантеном, в чьём издательстве публиковал свои труды; он также принял участие в издании Biblia Polyglotta. Скончался в Маастрихте, погребён в церкви миноритов.

Лингвистические и исторические взгляды

В русле теорий XVI века предположил, что брабантские диалекты были боговдохновенным изначальным языком, на котором говорили в Раю^[1]. Логика его рассуждений была такова: древнейший язык на Земле должен быть наиболее простым, и содержать короткие слова, поскольку в нём существует мотивированная связь между словами и предметами. Частотный анализ показал ему, что число коротких слов в брабантском языке выше, чем в латинском, греческом и иврите, которые также предлагались учёными того времени на роль первоязыка. С этих позиций Бекканус производил этимологии многих библейских реалий и латинской и греческой терминологии, а также древнеегипетских иероглифов. Эдемский сад, соответственно, он помещал в Брабанте. В 1569 году опубликовал свой главный труд — Origines Antwerpianae («Антверпенские древности»), в котором содержались разнообразные курьёзные сведения, описания городских достопримечательностей, и одновременно сведения по истории готского языка, в том числе описание «Серебряного кодекса» (он же впервые предложил это название).

Его исторические взгляды таковы: предками антверпенцев были кимвры, происходящие по прямой линии от сыновей Иафета, соответственно, их не было у Вавилонской башни и они избежали смешения языков, сохранив язык Адама, что и можно доказать через этимологию^[1].

В 1580 году Плантен напечатал посмертное собрание его сочинений (6 книг в одном томе), вызвавшее одновременно насмешки и восхищение современников. Беканус является основоположником сравнительно-исторического языкознания и изучения готского языка, считается предтечей У. Джонса. Однако его ошибки и заблуждения привели к тому, что Лейбниц использовал термин goropiseren для обозначения абсурдной этимологии слов^[2]. Весьма скептически отнёсся к его трудам и Скалигер.

Примечания

Источники

• Эко У. Поиски совершенного языка в европейской культуре / Пер. с итал. А. Миролюбовой. — СПб.: Александрия, 2007. — 423 с. — («Становление Европы»). — ISBN 978-5-903445-05-9.

Ссылки

•  (англ.) Digitized primary sources and secondary information on the wiki Hortus Linguarum (недоступная ссылка)
•  (нид.) Eerherstel voor Goropius Becanus door Nicoline van der Sijs
•  (англ.) How come we can’t decipher the Indus script? (Straight Dope article containing reference to Goropius)
•  (англ.) Naborn, R. A., Etymologies in Joannes Goropius Becanus' Hermathena. Master’s Thesis, University of Kansas, 1989.
•  (англ.) Naborn, R. A., 'Becanus' Etymological Methods', in: Voortgang 15:79-86 .
•  (нид.) Van Hal, T., «Moedertalen en taalmoeders». Het vroegmoderne taalvergelijkende onderzoek in de Lage Landen, Brussels, 2010, 77-140.
•  (нид.) Cultureel Brabant
• Melchior Adam. Vitae. — 1615–1620. — P. 190–192.