WikiSort.ru - Лингвистика

Иван Берчич (1824; Задар — 1870, там же) — хорватский лингвист, семиотик и филолог-славист, профессор богословия, почётный каноник в Задаре и Риме, действительный член Югославянской Академии наук и искусств в Загребе. Крупнейший специалист по глаголической письменности.

Биография

Иван Берчич родился 9 января 1824 года в Далмации^[1], в городе Задар. В 1846 году успешно окончил Задарскую католическую семинарию, а два года спустя - Духовную академию в австрийской столице. На обратном пути из Вены в родной Задар Берчич посетил Кварнерские острова и приобрёл там несколько старинных глаголических книг. С этого момента (или ещё раньше) Иван Берчич увлёкся преимущественно глаголической письменностью^[2]. Начиная с 1855 года Берчич занимал должность профессора на единственной в середине XIX века кафедре глаголицы в Задаре и много потрудился над историческим изучением хорватской глаголицы и возрождением её значения в народной жизни, а также для восстановления богослужений в католической церкви на славянских языках^[2]. Собрал уникальную коллекцию глаголических памятников.

Иван Берчич составил глаголическую хрестоматию по 55 рукописям с X века и печатным книгам изданным до XIX века и издал её в 1859 году в городе Праге, под заглавием: «Chrestomatia l inguae vetero-slovenicae charactere glagolitico». Там же им были изданы «Bukvar staroslovenskoga jezika glagolskiml pismeni za čitanje crkvenih knjiga» (Прага, 1862) и ряд других научных работ. В своей «Хрестоматии» Берчич репродуцировал подлинные тексты из глаголических рукописей IX-XIX вв. хорватской редакции; он впервые классифицировал два типа глаголицы - округлый (болгарский) и угловатый (хорватский).

Берчич умер 24 мая 1870 года в родном городе^[1][2]. Академик Игнатий Викентьевич Ягич написал некролог Берчича, в котором, в числе прочего, была подробно изложена его научная деятельность^[2]. Уже после смерти Ивана Берчича Югославянской академией был издан в Загребе последний его труд: «Dvie službe rimskoga obreda za svetkovinu svetih Cirila i Metuda» (1870 год)^[2]. Ряд неопубликованных трудов Берчича долгое время хранился в монастыре Главоток на острове Крк.

Библиотека Берчича

После смерти учёного его отец Михаил Берчич принял решение продать библиотеку сына. Загребская Югославянская Академия не смогла, за недостатком средств, её приобрести. Между тем, о продаже собрания стало известно многим славистам. Об этом была извещена и Публичная библиотека в Петербурге, которая являлась средоточием славянских материалов и центром их изучения в России. После непродолжительной переписки русского слависта Антона Будиловича и Михаила Берчича с помощником директора библиотеки академиком А. Ф. Бычковым, собрание Ивана Берчича было приобретено Петербургской библиотекой, где и хранится по настоящее время. Собрание содержит пять глаголических кодексов - ритуалов и сборников XVI века, 154 фрагмента сборников, бревиариев и миссалов, а также ряд юридических документов XVI - XVIII веков.

Примечания

Литература

• Пыпин и Спасович, «История славянских лит.» (том I, стр. 175).
• Берчич, Иван // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• Берчич, Иван - статья в Православной энциклопедии.