Чилуба | |
---|---|
Самоназвание | Tshiluba, Cilubà, ciLuba, tšiluba |
Страны | Конго (ДР) |
Регионы | Восточный Касаи и Западный Касаи |
Официальный статус | нет |
Регулирующая организация | нет |
Общее число говорящих | 7,5 млн. |
Классификация | |
Категория | Языки Африки |
Нигеро-конголезская макросемья
|
|
Письменность | латиница |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | lua |
ISO 639-3 | lua |
WALS | blu и cil |
IETF | lua |
Glottolog | luba1249 |
См. также: Проект:Лингвистика |
Луба (чилуба, луба-лулуа, луба-касаи, западный луба) — один из языков народа луба, относится к языкам банту. Распространён в Демократической Республике Конго, прежде всего в провинциях Касаи, Лулуа, Восточное Касаи, в качестве лингва франка также в провинциях Санкуру, Ломами и Верхнее Ломами.
По классификации М. Гасри (1948, 1967-71), относится к зоне L (индекс L.31), куда входят также остальные языки народа луба (группа L30).
Существует значительная диалектная разница между западными (провинции Касаи и Лулуа) и восточными диалектами (провинции Восточное Касаи и Ломами).
Луба испытывает большое влияние суахили.
Алфавит луба: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ny ny, Ng ng, O o, P p, S s, Sh sh, T t, U u, V v, W w, Y y, Z z.
В луба имеются открытые гласные /ε, ɔ/, редкие в языках банту. В луба имеются низкий, высокий и средний тоны, которые несут лексическую и грамматическую нагрузку.
В консонантизме характерно наличие широкого класса сибилянтов (s, z/dz, š, ž/ǯ).
Письменность на основе латиницы, возникла в начале XX века.
Согласно публикации британской компании Today’s Translations в июне 2004 г. (автор — Юрга Жилинскене), в данном языке существует самое труднопереводимое слово в мире ilunga, что якобы означает: «человек, готовый простить любое зло первый раз, вытерпеть его во второй раз, но не простить в третий раз».[1][2] Данное слово является распространённым личным именем. С другой стороны, данное утверждение Ю. Жилинскене другие источники не подтверждают.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .