Основные труды[2]
- Kesusasteraan Nanyang (Литература китайского зарубежья). Singapore, 1959-1960.
- Ikhtisar Kritik Sastra (Основы литературной критики), 1970 (совместно с Х. Б. Яссином) (повторное издание: Singapura: Pustaka Nasional, 1974, 1985).
- The complete poems of Chairil Anwar / edited and translated by Law Yock Fang; with the assistance of H.B. Jassin. Singapore: Universiti Education Press, 1974.
- Puncak sembilan (Девятая вершина), 1975 (совместно с С.Н. Масури)
- Sejarah Kesusastraan Melayu Klasik (История классической малайской литературы). Singapura, Pustaka Nasional, 1975 (последующие издания: 1982; Jakarta: Penerbit Erlangga, 1991; Jakarta: Yaasan Obor Indonesia, 2001).
- Undang-Undang Melaka, a critical edition. Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, Martinus Nijhoff, The Hague, 1976.
- Undang-undang Melaka (Малаккский кодекс). The Hague : M. Nijhoff, 1976.
- Nahu Melayu Moden (Грамматика современного малайского языка). Singapura: Pustaka Nasional, 1985.
- Standar Malay Made Simple (Стандартный малайский в простом изложении). Singapore: Times Books International, 1988 (последующие издания 1992, 2005).
- Standard Indonesian made simple. (совместно с Нини Тилей-Нотодисурьо). Kuala Lumpur: Times Books International, 1989.
- Speak Standart Indonesian, 1990, (совместно с Мунади Патмадивириа и Абдуллахом Хассаном).
- Speak standard Malay : a beginner's guide. Singapore: Times Books International, 1992 (повторное и исправленнон издание: Batu Caves, Selangor : Crescent News (KL), 2012).
- Sejarah kesusasteraan Melayu klasik : jilid 2 (История классической малайской литературы: том 2). Penyunting H.B. Jassin. Jakarta: Penerbit Erlangga , 1993.
- Nahu Melayu Modern (Грамматика современного малайского языка), 1994 (совместно с Абдуллахом Хассаном).
- Easy Indonesian Vocabulary: 1001 Essential Words, 1995.
- Indonesian Grammar Made Easy, 1996, II (совместно с Лео Сурьядинатой) (повторное издание в 2005 году).
- Essential Indonesian Reading: v. 1: A Learner's Guide (совместно с Лео Сурьядинотой), 1998 (второе издание 2005).
- Malay Grammar Made Easy: A Comprehensive Guide. Singapore: Times Book International, 1999.
- Undang-undang Melaka dan Undang-undang Laut (Малаккский кодекс и Морской кодекс). Kuala Lumpur: Yayasan Karyawan, 2003.
- Indonesian in 3 Weeks, 2003.
- Malay for daily use. Shah Alam: Marshall Cevendish, 2006.
- Naskah Undang-Undang Melaka: Suatu Tinjauan (Рукопись Малаккского кодекса: Анализ). - "Sari" N 25. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia, 2007, p. 85- 94.
Награды
• Литературная малайская премия Сингапура (малайск. Anugerah Persuratan), 2011
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .