WikiSort.ru - Лингвистика

о проекте
Муруйский уитотский язык
Страны Колумбия, Перу
Общее число говорящих 8000 (1995-2002)
Классификация
Бора-уитотские языки
Окайна-уитотские языки
Уитотские языки
Мыныка-мурайские языки
Муруйский уитотский язык
Письменность латиница
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 huu
WALS hum
IETF huu
Glottolog muru1274
См. также: Проект:Лингвистика

Муруйский уитотский язык (Bue, Murui Huitoto, Witoto) — индейский язык, на котором говорят на севере реки Какета, на юге реки Колумбия, на севере Амазонки (между реками Икитос, Летисия и Перу); на реках Ампияку, Напо, Путумайо на северо-востоке Перу, а также на реках Карапарана, Летисия, Путумайо на юго-западе Колумбии.

Примерно 1000 перуанцев используют муруйский уитотский в письменной и устной формой. Язык имеет официальный статус и используется в школах, а также в церквях. Там нет одноязычных в Перу: носители, которые также не используют другой язык.

Язык имеет 1900 говорящих на юго-западе Колумбии, где он имеет более высокую социальную пользу и положение.

Раньше на этом языке говорили в Бразилии, в настоящее время он вымерший.

Некоторые фразы

  • Itɨo — общее приветствие
  • Jɨ, itɨcuè — ответ на Itio
  • Nɨe isoìdo? — Как дела?
  • Nɨgacɨno? — Как дела?
  • Jɨ, nana mare — ответ на Nigacino
  • Nu isoìde? — Как дела?
  • Marena ite — ответ на Nu isoìde
  • Bitɨ? — приветствие к человеку, который пришёл (Вы пришли?)
  • Bitɨcuè — ответ на Biti (Я пришёл)
  • Jai bituo — приветствие к человеку, который пришёл
  • Jai bitɨcuè — желанное приветствие к человеку, который пришёл

Ссылки


Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2019
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии