Нафаанра или Нафаара (произношение [nafãːra]) (Banda, Dzama, Gambo, Nafaanra, Nafaara, Nafana, Pantera-Fantera) — изолированный язык и языковая группа (одна из шести) в составе семьи Сенуфо Нигеро-конголезской макросемьи, распространённая на крайнем северо-западе области Бронг-Ахафо (Гана), к востоку от города Бондуку, и прилегающих землях на территории Кот-д’Ивуара. Нафаанра составляет 0,2 % от всего населения семьи — 61 000 носителей. Как и другие языки сенуфо, нафаанра тональный язык. Самоназвание носителей языка нафана, другие называют их банда и мфантера.
Основной порядок слов: Subject Object Verb (подлежащее дополнение глагол), схожий с латынью и японским языками. Как и в других нигеро-конголезских языках, в нафаанра существует лексико-грамматическая категория существительного — именной класс, где имя существительное классифицируется согласно пяти разным родам. Особенности фонологии лежат в различении длины гласных и разделение на носовые и ротовые (как во французском и португальском). Язык имеет три разных тона, особенности которых такие же как и у других языков сенуфо. В языке Нафаанра существует время и вид, которые обозначаются частицами. Числительные в основном образуются путём добавления количественных числительных к числительному 5 и путём умножения чисел на 10, 20 и 100.
Алфавит нафаанра[1] |
A | B | Ch | D | E |
Ɛ | F | G | Gb | H |
I | J | K | Kp | L |
M | N | Ny | Ŋ | Ŋm | O |
Ɔ | P | R | S | Sh | T |
U | V | W | Y | Z |
a | b | ch | d | e |
ɛ | f | g | gb | h |
i | j | k | kp | l |
m | n | ny | ŋ | ŋm | o |
ɔ | p | r | s | sh | t |
u | v | w | y | z |
Примечания
- ↑ Rhonda L. Hartell, ed. 1993. The Alphabets of Africa. Dakar: UNESCO and Summer Institute of Linguistics
Библиографический список
- Primary sources
- Delafosse, Maurice (1904) Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialects parlés à la Côte d' Ivoire ou dans les régions limitrophes (avec des notes linguistiques et ethnologiques, une bibliographie et une carte). Paris: Leroux.
- International Bible Society (1984): Nyiɛkpɔɔ nyu nunu fɔŋgɔ.
- Jordan, Dean (1978). «Nafaara tense-aspect in the folk tale», in Joseph Grimes (ed.), Papers on discourse. Dallas: Summer Institute of Linguistics. ISBN 0-88312-061-5: 84-90.
- Jordan, Carol & Jordan, Dean (1980a). «Nafaara», in Kropp-Dakubu, M.E. (ed.), West African language data sheets, Vol. II. Leiden: West African Linguistic Society / African Studies Centre, 138—143.
- Jordan, Dean (1980b). «Collected Field Reports on the Phonology of Nafaara», Collected Language Notes 17. Legon: Institute of African Studies, University of Ghana.
- Painter, Colin (1966) Word lists of two Senufo dialects: Fantera et Pantera. Legon: University of Ghana. (30p)
- Rapp, Eugen Ludwig (1933). Die Náfana-sprache auf der Elfenbeinküste und auf der Goldküste. [The Náfana language in Ivory Coast and Gold Coast], Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen (M.S.O.S.) 36, 3, 66-69.
- Secondary sources
- Bendor-Samuel, John (1971) 'Niger-Congo: Gur' in: Thomas Sebeok & Jack Berry (eds.), Linguistics in sub-saharan Africa (Current trends in linguistics 7), The Hauge/Paris: Mouton, 141—178.
- Blench, Roger (1999). Recent Field Work in Ghana: Report on Dompo and a note on Mpre.
- Carlson, Robert (1994). A Grammar of Supyire. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-014057-6.
- Hartell, Rhonda L. (ed.) (1993). The Alphabets of Africa. Dakar: UNESCO and SIL.
- Manessy, Gabriel (1981) 'Les langues voltaïques', in: Les langues dans le monde ancien et moderne vol. I, Paris, CNRS, 103—110.
- Mensah, E.N.A.; Tchagbale, Z. (1983) Atlas des langues gur de Côte d' Ivoire. Abidjan, Paris: ILA.
- Mills, Elizabeth (1984) Senoufo phonology, discourse to syllabe (a prosodic approach) SIL publications in linguistics (ISSN 1040-0850), 72.
- Stahl, Ann (2004). «Making history in Banda: Reflections on the construction of Africa’s past», in Historical Archaeology, 38, 1, 50-56.
- Swadesh et al. (1966) 'A preliminary glottochronology of Gur languages', Journal of West African Languages, 3, 2, 27-65.
- Westermann, Diedrich & Bryan, M.A. (1970 [1952]). The Languages of West Africa. Oxford: International African Institute / Oxford University Press. ISBN 0-7129-0462-X.
Литература
- Brɔfu ni yuu (a bridge material to English) Nafaanra. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (1994)
- Nafaanra dictionary (PDF), by Dean Jordan of SIL.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .