WikiSort.ru - Лингвистика

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Этьен Фурмон
Étienne Fourmont
Дата рождения 23 июня 1683(1683-06-23)
Место рождения Эрбле, Франция
Дата смерти 8 декабря 1745(1745-12-08) (62 года)
Место смерти Париж, Франция
Страна
Род деятельности профессор
Награды и премии

член Лондонского королевского общества[d]

Китайская грамматика Фурмона (1742 год)

Этье́н Фурмо́н (фр. Étienne Fourmont; 23 июня 1683 года, Эрбле — 8 декабря 1745 года, Париж) — французский востоковед; брат лингвиста Мишеля Фурмона (1690—1746).

Биография

Изучал еврейский язык и написал работу «Nouvelle Critique Sacrée» (1705), обратившую на него внимание.

Сотрудничал в «Bibliothèque britannique» аббата Биньона, вёл оживлённую полемику с Кальме́ по поводу его «Commentaire sur la Genèse», писал еврейскую грамматику, переводил «Комментарии к Экклезиасту»[1] раввина Авраама ибн Эзра.

В 1713 году был избран в Академию надписей и изящной словесности, где ему был поручен просмотр книг. Принял деятельное участие в споре о Гомере и напечатал «La Véritable Connaissance d’Homère» и «Examen pacifique de la querelle de M-me Dacier et de M. Lamothe»; но обе статьи остались незамеченными.

В 1715 году занял кафедру арабского языка в Коллеж де Франс. В том же году, в сотрудничестве с китайцем Аркадио Хуанг (англ. Arcadio Huang, Arcade Huang), начал труд по китайской грамматике. В 1719 г. закончил первую часть трудной работы; в 1716 г. Хуанг умер, и Фурмон окончил грамматику только в 1728 г. (напечатана в 1742 г.).

Труды

  • Nouvelle Critique Sacrée (1705)
  • Les 214 clefs de l'écriture chinoise (1719)
  • Grammatica Sinica — начальная версия (1728)
  • Réflexions critiques sur les histoires des anciens peuples (1735).
  • Meditationes Sinicae (1737)
  • Grammatica Sinica — законченный труд (1742)

Опубликовал в изданиях Академии надписей много статей о восточной литературе.

Примечания

  1. В российском переводе «Комментарий на книгу Бытия»; пер. со ср.-век. иврита С. Г. Парижского // Классические библейские комментарии: Книга Бытия. Сборник переводов с древнееврейского, арамейского и средневекового иврита. — М.: Олимп, 2010. — 700 c. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7390-2468-8

Литература

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии