WikiSort.ru - Лингвистика

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Хуана-Мария
Juana Maria

Вероятная фотография Хуаны-Марии[~ 2]
Дата рождения до 1811
Место рождения Сан-Николас
Дата смерти 19 октября 1853(1853-10-19)
Место смерти Миссия Санта-Барбары
Страна

Хуана-Мария (исп. Juana Marie, умерла 19 октября 1853) — более известная в истории как Одинокая женщина с острова Сан-Николас (её индейское имя неизвестно), последняя представительница индейского племени николеньо (англ.). Она жила в одиночестве на Сан-Николасе у побережья Калифорнии с 1835 по 1853 годы. На основе её истории американский детский писатель Скотт О’Делл написал повесть «Остров голубых дельфинов (англ.)».

Биография

В 1814 году группа алеутских охотников на выдр из Российско-американской компании перебила большинство жителей Сан-Николаса после того, как один островитянин был обвинён в убийстве охотника[3]. В результате к 1835 году индейское население острова, некогда доходившее до 300 человек, сократилось до менее чем 20.

Узнав о бедственном положении племени, католическая миссия Санта-Барбары (англ.) снарядила спасательную экспедицию. Шхуна «Peor es Nada» под командованием Чарльза Хаббарда отплыла из Монтерея к Сан-Николасу в конце ноября 1835 года. Прибыв на остров, люди Хаббарда собрали индейцев на берегу и перевезли их на борт. Хуаны-Марии, однако, среди них не было, шхуна была вынуждена поспешно отплыть от острова из-за сильной бури, оставив женщину на берегу. Позднее появилась более романтическая версия, согласно которой Хуана-Мария бросилась за борт и доплыла до острова, когда узнала, что там забыли её ребёнка[4].

Хаббард высадил островитян в бухте Сан-Педро, после чего многие из них предпочли поселиться в миссии Сан-Габриэль. Среди них был высокий уровень смертности, так как индейцы не имели иммунитета к заболеваниям из Старого Света. Чёрный Ястреб, последний мужчина николеньо, по имеющимся данным, ослеп вскоре после этого и утонул, упав с крутого берега. Хаббард был не в состоянии сразу же вернуться за Хуаной-Марией, так как ему пришлось отправиться в грузовой рейс, а примерно через месяц «Peor es Nada» потерпела крушение у входа в залив Сан-Франциско. Отсутствие других доступных судов в середине 1830-х годов привело к задержке дальнейших попыток спасения.

Обнаружил её уже 18 лет спустя охотник на пушных зверей из Санта-Барбары Джордж Нидевер (англ.). До этого он уже дважды предпринимал попытки найти её, лишь в третий раз, осенью 1853 года, один из людей Нидевера обнаружил человеческие следы на пляже и куски тюленьего жира, оставленные сушиться[5]. Вскоре нашли и саму женщину, которая жила в грубой хижине, частично построенной из китовых костей[6]. Одеждой ей служила юбка из зелёных бакланьих перьев. Предположительно, она также жила в пещере неподалёку[7].

Мемориальная доска в память о Хуане-Марии

Впоследствии Хуана-Мария была доставлена в миссию Санта-Барбары, однако её языка никто не понимал, так как все её соплеменники уже умерли. Ей было разрешено жить у Нидевера, который описывал её как «женщину среднего роста, но довольно толстую. Ей было примерно 50 лет, но она по-прежнему оставалась крепкой и энергичной. У неё было приятное лицо, когда она улыбалась. Зубы сохранились все, но были изношены до дёсен»[8]. Всего на материке Хуана-Мария прожила семь недель, пока не умерла или от избыточного увлечения непривычной пищей, или от дизентерии[8]. Перед смертью отец Санчес крестил её и дал испанское имя Хуана-Мария[9]. Она была похоронена в безымянной могиле на семейном участке Нидеверов на кладбище миссии Санта-Барбары. В 1928 году её мемориальная доска была размещена там организацией Дочерей американской революции (англ.).

Наследие

Детская книга «Остров голубых дельфинов (англ.)» Скотта О’Делла во многом основывается на истории Хуаны-Марии. Главная героиня романа, Карана, переживает многие из испытаний, с которыми должна была столкнуться Хуана-Мария, оставшаяся в одиночестве на Сан-Николасе. В 1964 вышла экранизация книги, в которой Карану сыграла американская актриса Селия Кей (англ.).

Комментарии

  1. Этот портрет женщины тонгва был сделан фотографами миссии Санта-Барбары и может принадлежать Хуане-Марии. Фотография была найдена рядом с изображением жены Джорджа Нидевера, у которого Хуана-Мария жила после прибытия на материк. Ныне она хранится в Юго-западном музее американских индейцев[1].
  2. Этот портрет женщины тонгва был сделан фотографами миссии Санта-Барбары и может принадлежать Хуане-Марии. Фотография была найдена рядом с изображением жены Джорджа Нидевера, у которого Хуана-Мария жила после прибытия на материк. Ныне она хранится в Юго-западном музее американских индейцев[2].

Примечания

  1. J. Gliozzo, M. Graham, Y. Kobayashi. Island of the Blue Dolphins (англ.). SCORE History/Social Science. Schools of California Online Resources for Education. Проверено 24 октября 2014.
  2. J. Gliozzo, M. Graham, Y. Kobayashi. Island of the Blue Dolphins (англ.). SCORE History/Social Science. Schools of California Online Resources for Education. Проверено 24 октября 2014.
  3. S. L. Morris, G. J. Farris, S. J. Schwartz, I. V. L. Wender, B. Dralyuk (2013). “Murder, massacre, and mayhem on the California Coast, 1814–1815: Newly translated Russian American Company documents reveal company concern over violent clashes”. Journal of California and Great Basin Anthropology. 34 (1).
  4. Joe Robinson. Marooned (англ.). Los Angeles Times (15.06.2004). Проверено 18 октября 2014.
  5. Steven J. Schwartz. Some observations on the material culture of the Nicoleño (англ.). Proceedings of the Sixth California Island Symposium (Arcata, CA: Institute for Wildlife Studies) (2005). Проверено 18 октября 2014.
  6. Ron Morgan. An account of the discovery of a whale-bone house on San Nicolas Island (англ.). Journal of California and Great Basin Anthropology (1979). Проверено 18 октября 2014.
  7. Александр Федоров. Ученые нашли пещеру из книги «Остров голубых дельфинов». KM.RU (07.11.2012). Проверено 18 октября 2014.
  8. 1 2 Nidever, G.; Ellison, W. H., eds. (1984). The life and adventures of George Nidever, 1802—1883. Santa Barbara, CA: Mcnally & Loftin. ISBN 0-87461-058-3.
  9. Emma C. Hardacre. Eighteen years alone: A tale of the Pacific (англ.) 657-663. Scribner's Monthly: an Illustrated Magazine for the People (09.1880). Проверено 18 октября 2014.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии