WikiSort.ru - Лингвистика

Каллиник Васильевич Шейковский (1835, Каменец-Подольский — 1903, Мензелинск, Уфимская губерния) — украинский языковед, этнограф, издатель, педагог.

Биография

Точные даты рождения и смерти неизвестны. Родился в семье «военного служащего», «офицера Подольской губернии» (также «из обер-офицерских детей») в Каменце-Подольском, в 1835 году. Про детские годы сведений нет.

В 1851 или 1852 году поступил в Подольскую духовную семинарию, которую окончил в 1857 или 1858.

6 февраля 1858 поступил на историко-филологический факультет Киевского университета.

Как студент Киевского университета принимал участие в организации воскресных школ на украинском языке (с 1859). Какое-то время учительствовал в Подольской воскресной школе, затем возглавил школу при Киевском университете и начал курировать работу школьной библиотеки, организованную студентами.

Для воскресных школ составил учебник для чтения в двух частях «Домашняя наука» («Первые начала», Киев, 1860 и «Высшие начала», 1861, там же).

Также издал этнографический очерк «Быт подолян» (1859—1960), содержащий этнографические (веснянки, описание похорон, песни: бытовые, чумацкие и др.; сказки) и некоторые этимологические материалы (позднейшие этимологические статьи о словах «выра» и «Русь»). Напечатал несколько языковедческих трудов: «О фонетических свойствах южнорусского языка» (1859), «Опыт южнорусского словаря» (1861)

После прекращения студий и прекращении работы над диссертацией преподавал в Киевской духовной академии (1871).

С 1862 года вынужден жить за пределами Украины, в 1876 году сослан в Мензелинск в Уфимской губернии за печать на украинском языке «Метаморфоз» Овидия.

Правописание Шейковского

Разработал собственную версию фонетического правописания. В азбуке присутствовали одновременно э, є, е (Шэвченко, пэрэдає, теє); ы, ы и і (приложыты, идіт’, кныжэц’ці), но отсутствует ѣ. Апостроф используется для смягчения гласных (єс’т‘, матэрын’с’ка, козац’кый, луч’чэ), конечный твердый знак не использовался, но обозначал твердость гласных в позициях вместо современного апострофа (дэрэвъяне, семъямы, завъяжіте). Окончания глаголов — фонетические (здаєц’ця, называюц’ця, кланяюц’ця), как в кулишовке. Для обозначения йо и іо использовался известный ранее і с циркумфлексом (і̂) в сочетании с о (домашні̂оі, і̂ого, сон’ці̂ові), как в более ранних правописаниях (напр. правописание Павловского). Для обозначения звука ґ была введена новая буква, г с точкой — г̇ (г̇рунтуєц’ця). Подобно правописанию «Русалки Днестровской» звук дж обозначала буква џ (выіжџав, похоџає, напроваџаты), неслоговое у — буква ў (ўсіо, ўчыц’ця, ўважаты). Церковнославянский ѕ («зело») обозначала звук дз (ѕвіздочкы).

Главный труд жизни

Главным трудом Шейковского должен быть его «Опыт южнорусского словаря», который должен был противостоять словарям, которые содержали «куті» слова, и быть словарем живого языка в его диалектном разнообразии, с включением этнографических материалов, имен собственных, различных словарных форм. Первый выпуск (А — быяк) вышел в 1861. Вследствие преследования украинской печати и личных лишений, а также пожара, уничтожившего собранный материал, впоследствии вышел только выпуск 1 и 2 тома 5 (Т — хлев, 1884, 1886).

Библиография

• Быт подолян. — К., 1860. — Выпуск 1. — 71 с.; — Выпуск 2. — 74 с.
• О похоронах в Подольской губернии // Киевский телеграф. — 1860. — № 17, 18, 24—26.
• О приветствиях и поздравлениях у подолян // Киевский курьер. — 1862. — № 5, 8.

Литература

• Енциклопедія українознавства. В 10 т. / Гол. ред. В. Кубійович. — Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954—1989.  (укр.)
• Українська Радянська Енциклопедія. — 2-е видання. — Т. 12. — С. 394.
• Гончаренко С. Український педагогічний словник. — К.: Либідь, 1997. — С. 363.
• Баженов Л. В. Поділля в працях дослідників і краєзнавців XIX—XX ст. Історіографія. Біобібліографія. Матеріали. — Кам’янець-Подільський, 1993. — С. 398.
• Баженов Л. В. Історичне краєзнавство Правобережної України XIX — на початку XX ст.: Становлення. Історіографія. Біобібліографія — Хмельницький, 1995. — С. 243—244.
• Мацько В. Літературне Поділля. — Хмельницький, 1991. — С. 73.
• Поділля: Історико-етнографічне дослідження. — К., 1994. — С. 17—18, 20.
• Дубинка П. Полум’яний пропагандист: Наші славетні // Прапор Жовтня. — 1979. — 9 червня. — С. 4.
• Сваричевський А. Перше друковане видання, присвячене фольклору та етнографії Поділля // Проблеми етнографії Поділля: Тези доповідей наукової конференції. — Кам’янець-Подільський, 1986. — С. 185—186.
• Шевченко Л. Каленик Шейковський — дослідник мови та побуту подолян // Духовні витоки Поділля: Творці історії краю: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (9—11 вересня 1994 р., м. Кам’янець-Подільський). — Хмельницький: Поділля, 1994. — С. 91—93.
• Шеремета Н. Подвижницька діяльність Каленика Шейковського // Духовні витоки Поділля: Творці історії краю: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (9—11 вересня 1994 р., м. Кам’янець-Подільський). — Хмельницький: Поділля, 1994. — С. 93—95.
• Сваричевський Анатолій. Етнограф і фольклорист // Подільські вісті. — 1995. — 21 грудня. — С. 4.
• Заславський І. Каленик Шейковський (1935—1903) — талановитий український просвітитель // Українська мова та література. — 1997. — Число 3. — С. 7.
• Шевчук В. Із вершин та низин. — К.: Дніпро, 1990. — С. 36.
• Завальнюк О. М., Комарніцький О. Б., Стецюк В. Б. Минуле і сучасне Кам’янця-Подільського. — Випуск 2. — Кам’янець-Подільський, 2007. — С. 184—189.
• Шалак О. І. Фольклористичні дослідження Каленика Шейковського: Тематика та едицій (неопр.).
• Шаркань В. Графіка і правопис східноукраїнських підручників 1857–1863 років (неопр.).