Южноольденбургский диалект | |
---|---|
Самоназвание | Südoldenburger Platt |
Страны |
|
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
Письменность | латиница |
См. также: Проект:Лингвистика |
Южноольденбургский диалект (нем. Südoldenburger Platt) — немецкий диалект, принадлежит к нижнесаксонским диалектам нижненемецкого языка. Распространён на территории Ольденбургского Мюнстерланда.
Диалект отчётливо отличается от североольденбургского, так как Мюнстерланд, до 1803 года принадлежавший епископству, был отделён от графства Ольденбург пустошью. Вместо e, o и ö в нём часто употребляется ei (äi), au и eu (äu); во втором причастии глаголов ещё наблюдаются остатки грамматического префикса ge- (Ik bin satt ’eworen, Ik heff gaut ’eseten); собственная лексика представлена словами Durk (Alkoven), Enket (Tinte), Go'ensdag (Mittwoch), iesk (hässlich), quatern (schwatzen), verwennt um (verkehrt herum).
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .