WikiSort.ru - Лингвистика

Гагаузская литература — фольклор и письменная литература написанная на гагаузском языке. Относится к группе тюркских литератур. Является литературой младописьменного языка.

Устное народное творчество

• Сказка
• Дастан
• Маани — жанр, близкий к русским частушкам
• Песня
• Сказания и легенды

Письменная литература

Гагаузская письменная литература с самого начала пережила значительное влияние со стороны устного народного творчества. Первые ростки этой литературы возникли ещё в середине XIX века. Так, один из первых текстов вышел в Афинах в 1878 году на греческом языке и представлял из себя поэму некоего Д. Крахтоглу, посвящённую Каварненскому восстанию. В знаменитом библиографическом справочнике Петра Драганова содержится информация о том, что в 1879 году германским генеральным консулом в Одессе Г. Отто Блау было сделано и опубликовано несколько переводов трагедий Еврипида на гагаузском языке греческими буквами. В частности, об этом также говорится у русского этнографа Валентина Мошкова

Николай Игнатьевич Бабоглу

Дмитрий Николаевич Карачобан

Наиболее значительный^{[источник не указан 2948 дней]} из всех гагаузских писателей. Создатель национальной литературной классики.^{[источник не указан 2948 дней]}

Николай Иванович Грес

Гагаузский писатель-романист, пишущий на русском языке. Автор двух романов, в том числе трилогии «Старатели Буджака», рассказывающей о становлении гагаузской общности на территории Буджакской степи. Роман состоит из трех книг:

Старатели Буджака. Книга первая. У истоков возрождения.

Старатели Буджака. Книга вторая. Становление.

Старатели Буджака. Книга третья. Трудная дорога к счастью.

Петр Афанасьевич Чеботарь — Гагауз

Талантливый гагаузский лирик, автор нескольких сборников стихотворений, рассказов.

Фёдор Иванович Занет

Примечания

Ссылки

• Гагаузская литература (неопр.) (недоступная ссылка). Архивировано 11 мая 2004 года.

• Тексты на гагаузском (неопр.) (недоступная ссылка). — в викитеке. Архивировано 12 мая 2012 года.
• Гагаузские сказки

Для улучшения этой статьи желательно: Подтвердить значимость предмета статьи согласно критериям значимости. Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на независимые авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации.