WikiSort.ru - Лингвистика

о проекте
Мангаррайи
Статус на грани исчезновения[d][1]
Классификация
Mangarrayi-Maran languages[d]
Мангаррайи
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 mpc
WALS myi
Atlas of the World’s Languages in Danger 204
AUSTLANG N78
ELCat 1914
Glottolog mang1381
См. также: Проект:Лингвистика

Мангаррайи (англ. mangarrayi) — язык австралийских аборигенов, распространен на севере Австралии. Относится к кунвинькуской (гунвинггуанской) языковой семье.

Генеалогическая и ареальная информация

Генеалогия

Языки Австралии — семья: кунвинькуские языки — язык мангаррайи

География

Мангаррайи распространен на станциях Элси и Матаранка в северной части Австралии.

Социолингвистическая информация

12 носителей по данным переписи 2006 года[2]. Относится к числу критически вымирающих языков. Все носители пожилого возраста свободно владели, как минимум, еще одним языком австралийских аборигенов (близлежащих территорий: Мара, Вандаран, Алава), носители среднего возраста — в той или иной степени[3].

Типологическая характеристика

Степень свободы выражения грамматических значений

Для мангаррайи характерны синтетические формы выражения грамматических значений.

[Merlan 1982: 26]

ø-ḍu-ninara-bayiṇa-waŋgij
3Sg-'кричать'-PC'тот'-FocMNom-'мальчик'
'Тот мальчик кричал'

Характер границы между морфемами

Мангаррайи относится к числу языков с агглютинативным строем. Имеются элементы семантической фузии, кумулятивно выражаются значения числа и лица у глаголов, рода и падежа у существительных. Границы между морфемами вполне прозрачны, имеются некоторые регулярные изменения.

[Merlan 1982: 206]

Окончание аффиксаИзменение перед следующим ненулевым аффиксом
bm
jñ
gŋ

[Merlan 1982: 60]

ø-ma-ñ
3Sg-'сказать'- PP
'Он сказал'
ŋan-ma-ñ
3Sg/1Sg-'сказать'- PP
'Он сказал мне'

[Merlan 1982: 143]

yaḷa-waḷaḷimawuḷa-baʔ-ma-ṛi
FNom-'молодой человек'3Pl-'загорать'-Aux-PC
'Молодые девушки загорали'

Локус маркирования

[Merlan 1982: 59]

ṇa-baḍaŋan-ga-ŋiñ
MNom-'отец'3Sg/1Sg-'взять'-PP
'Мой отец взял меня'

[Merlan 1982: 74]

ṇa-bugbuŋuø-baṇam-nawuŋa-wa-b
MGen-'старый человек'NAbs-'лагерь'-Pos’его'1Sg/3Sg-'посетить'-PP
'Я посетил лагерь старого человека'

Тип ролевой кодировки

В мангаррайи наблюдается расщепленная эргативность. Тип ролевой кодировки зависит от рода существительного: номинативно-аккузативная — для мужского/женского рода и эргативная — для среднего рода. Категория одушевленности не играет роли в определении типа, так как одушевлённые существительные будут следовать той модели, которая определяется их родом. Показатели эргатива и номинатива (ṇa-), аккузатива и абсолютива (ø) совпадают в существительных мужского и среднего родов.

[Merlan 1982: 59-61,78]

  • Переходный предикат:
ṇa-muygø-daḷagjarbiñ-gayaŋan
MNom-'собака'3Sg/3Sg-'кусать' PP'юноша'-AccPL
'Собака укусила юношей'

Средний род:

-неодушевленный

ṇa-ḷandija-ø-ṇidbaø-maṇ
NErg-'дерево'3-3Sg/3Sg-'иметь'NAbs-'смола'
'У дерева есть смола'

-одушевленный

ṇa-ḷandiø-jiñja-nø-mar
NErg-'морской крокодил'3Sg/3Sg-'есть'NAbs-'рыба'
'Морской крокодил ест рыбу'

Смешанный:

ṇa-maṇø-ḍadma-ñø-ḍaway
MNom-'мальчик3Sg/3Sg-'закончить'-PPNAbs-'хвост'
'Мальчик закончил хвост'
  • Одноместный агентивный:
ŋaḷa-gaḍuguø-ya-j
FNom-'женщина''3Sg-'идти'-PP
'Женщина пришла'

Средний род:

-неодушевленный

ø-gañwarwur ø-ya-j
NAbs-'солнце''сесть' 3Sg-Aux-PP
'Солнце зашло'

-одушевленный

ṇa-ḷandijaḷuḷumaja-ø-yagṇa-ŋuguyan
NAbs-'сом''быстро'3-3Sg-'идти'NLoc-'вода'
'Сом быстро плывет под водой'
  • Одноместный пациентивный:
ṇa-gaḍiriñjibobos ja-ø-ma
MNom-'мальчик''жарко' 3-3Sg-Aux
'Мальчику жарко'

Средний род:

ø-miṇ-ŋanjuma
NAbs-'колено'-'мой' Sg3-1Sg-'чесаться'
'Мое колено чешется'

Базовый порядок слов

В финитной клаузе немаркированным базовым порядком слов является SVO:

[Merlan 1982: 61-64]

ṇa-gunburŋan-gawa-jø-jib-ŋanju
NErg-'пыль'3Sg/1Sg-'погрузиться'-PPNAbs-'глаз'-'мой'
'Пыль попала в мой глаз'

Иногда встречается порядок OVS:

ø-ḷandimod ø-mayṇa-malam
NAbs-'дерево''рубить' 3Sg/3Sg-Aux PPMNom-'мужчина'
'Мужчина срубил дерево'

Интересные особенности

Фонетика

В мангаррайи 17 согласных и 5 гласных фонем. Отсутствуют аффрикаты и фрикативные согласные.

СогласныеБилабиальныеАпико-альвеолярныеЛаминально-палатальныеРетрофлексныеВелярныеГлоттальные
Взрывныеbdɖɟgʔ
Назальныеmnɳñŋ
Боковые аппроксимантыlɭ
Ротическиеrɽ
Аппрокисмантыʋʎ

Редупликация существительных

Иногда для передачи множественного числа существительных используется редупликация. Чаще всего этот процесс происходит в словах, обозначающих социальный статус человека. В предикации формы с редупликацией могут иметь показатели падежа. Однако, двойственное число может быть показано лишь при помощи суффиксации.

[Merlan 1982: 87]

bugbugbugbugbugbugbugbuŋ-gaḷabugbuŋ-garan
'старый человек''старые люди' Pl'старые люди’Pl-Nom'старый человек'-Du ='два старых человека'

Список глосс

Abs — Absolutive case Acc — Accusative case Aux — Auxiliary verb Du — Dual number Erg — Ergative case F — Feminine gender Foc — Focus clitic Gen — Genetive case M — Masculine gender N — Neuter gender Nom — Nomenative case PC — Past Continuous Pl — Plural Pos — Possessive marker PP — Past Punctual Sg — Singular 1,2,3 — First, second, third person

Литература

  • Merlan, Francesca C. 1982. Mangarayi. (Lingua Descriptive Studies, 4.) Amsterdam: North-Holland. — стр.1-46, 55-170, 178—197, 200—210

Примечания

  1. Красная книга языков ЮНЕСКО
  2. https://www.dss.gov.au/sites/default/files/documents/01_2014/poa-2008_access.pdf
  3. Merlan, Francesca C. Mangarayi. — North-Holland Publ. Co, 1982. ISBN 0709935676, 9780709935674.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2019
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии