Северо-восточный говор (кит. трад. 東北話, упр. 东北话, пиньинь: dōngběihuà, палл.: дунбейхуа) — диалект китайского языка. Ареал его преимущественного распространения охватывает пограничный с Россией Северо-Восточный Китай, в частности это равнинная Маньчжурия, за исключением Ляодунского полуострова, а также небольшого количества изолированных диалектных островов на крайнем северо-западе Маньчжурии. Принадлежит к северо-восточной группе говоров северного наречия китайского языка. В целом близок стандартному путунхуа, что делает его довольно ценным в качестве поездок для практики. По состоянию на 1988 год число говорящих на нём оценивалось в 82 миллиона человек. Возник в результaте смешения ряда северокитайских диалектов после начала массовой миграции ханьцев в Маньчжурию в конце ХIХ — начале ХХ вв. Ныне это территории провинций Хейлунцзян, Цзилинь а также Ляонин, некоторые районы Внутренней Монголии. Испытал на себе некоторое влияние маньчжурського и монгольского языков; в р-не Харбина отмечаются также и многочисленные русизмы[1]. При этом чем позже заселялся регион, тем ближе его речь к нормам пекина: в результате более северные, примыкающие к России регионы, максимально близки к столичной норме.
К самым распространённым дунбеизмам, по состоянию на 2018 год, относятся:
Дунбейхуа традиционно подразделяется на следующие говоры:
Особое место в этом кругу занимет ныне почти исчезнувший тазский язык российского Приморья, на котором некогда говорили китайско-уэдегейские метисы.
Дунбеизмы часто используются в культуре и ТВ КНР с целью придания высказываниям простонародных черт[3]. К ним прибегает и самый популярный китайский юморист Чжао Бэньшань[4].
Данная статья использует для цитирования источников голые URL, которые могут оказаться под угрозой вымирания. Пожалуйста, добавьте полную информацию об источнике, чтобы данная статья подчинялась правилу о проверяемости. Несколько шаблонов и инструмент reFill (документация) могут помочь Вам с форматированием. |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .