Бурарра | |
---|---|
Страны | Австралия |
Общее число говорящих | 1070 |
Статус | развивающийся |
Классификация | |
Категория | Языки Австралии |
|
|
Письменность | латиница |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | bvr |
WALS | bua |
AUSTLANG | N82 |
ELCat | 2105 |
Glottolog | bura1267 |
См. также: Проект:Лингвистика |
Бурарра (альтернативные названия: Anbarra, Barera, Bawera, Burada, Burera, Gidjingaliya, Gujingaliya, Gun-Gurogone, Jikai, Telikai) — язык австралийских аборигенов. Распространен на севере Арнемленда в районе рек Блит и Каделл среди народов бурарра[en] и гун-нартпа.
Носители языка бурарра проживают на Северной территории в Австралии, а именно в центральной части Арнем-Лендf, вдоль берегов рек Блит и Каделл, а также на береговых территориях и в районах вокруг них и между ними.
Общее число говорящих на данном языке по данным онлайн-справочника Ethnologue от переписи 2006 года — 1070 человек.
Буррара — развивающийся язык. Является первым языком для детей. Несмотря на то, что многие молодые люди говорят по-английски, они редко пользуются им в процессе общения друг с другом. Общими для английского и бурарра являются заимствованные слова. Наблюдения Р. Грин [Green, 1987] показали, что многие слова, заимствованные из английского и употребляемые затем носителями бурарра, сильно или полностью видоизменены в соответствии с фонологической системой бурарра : [rroj] — rose, [bojikul] — bycicle. Также бурарра используется как второй язык народами джинанг, гурагоне и ян-нхангу.
Исследователи языка бурарра в своих работах по-разному различают его диалекты:
Бурарра — полисинтетический язык.
(Для обозначения единственного числа используются две глоссы : M — в составе глаголов , MIN — в остальных случаях)
Примеры:
Для языка бурарра характерны формальная и семантическая фузия и агглютинация .
Примеры:
Формальная фузия:
Семантическая фузия:
Агглютинация:
Вершинное маркирование:
Тип маркирования зависит от того, что является «обладаемым». Расщеплённая маркированность.
Префикс притяжательного прилагательного отражает согласование по классу с «обладаемым» (показатель посессивности для 3-го лица ед.ч. при прилагательном — нерегулярная форма). Недостаточно примеров, чтобы определить тип маркирования, однако похоже, что притяжательное прилагательное синтаксически связано с посессором . В грамматике [Green , 1987] также отмечается тот факт, что если посессор выражен именем нарицательным или именем сосбственным, то он обязательно предшествует притяжательному прилагательному. Поэтому предположительно маркирование зависимостное.
Префикс прилагательного — согласование с посессором. Здесь ситуация, противоположная 1) : притяжательное прилагательное (предположительно) синтаксически связано с «обладаемым».
Зависимостное маркирование:
В данном языке нет падежного маркирования для функций S, A, P. Распределение ролей можно проследить через глагольные префиксы, которые имеют различное выражение в зависимости от значения категории числа, а также от класса предметов, к которым принадлежит аргумент глагола. Если глагол имеет два аргумента (субъект, объект), то в его префиксе обозначается класс объекта. Если оба аргумента относятся к одному и тому же классу, то функции аргументов выводятся из контекста.
Таким образом, относительно классов, к которым принадлежат аргументы глагола, тип ролевой кодировки — абсолютивно-эргативный (так как SA = SP = P). Однако из примеров видно, что в префиксе переходного глагола маркируются оба актанта, то есть происходит согласование по числу и лицу и с субъектом, и с объектом . Значит, тип ролевой кодировки относительно этих двух категорий — нейтральный. Также существует иерархия по лицам (1>2>3). Если оба аргумента двухместного глагола равны, то согласование происходит с пациенсом; в ином случае согласование осуществляется согласно иерархии.
SA(одноместный агентивный глагол — согласование с единственным актантом по классу, роду, числу и лицу):
SP(одноместный пациентивный глагол — согласование с единственным актантом по классу, роду, числу, лицу)
A,P: (двухместный глагол — согласование с пациенсом по классу, с агенсом и пациенсом — по числу, лицу)
Иерархия по лицам:
Порядок слов в данном языке не фиксирован, однако наиболее частотный вариант — SOV (если в предложении имеются две непосредственно выраженные именные группы). Если глагольный префикс неоднозначен в плане выражения ролей, а контекст не содержит достаточно информации для того, чтобы определить, какая из именных групп является субъектом, а какая — объектом, — субъектом считается первая из двух ИГ.
Губно-губные | Апико-альвеолярные | Апико-ретрофлексно-альвеолярные | Ламино-палатальные | Велярные | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Взрывные | Глухие | p | t | ṭ | ʧ | k |
Звонкие | b | d | ḍ | ʤ | g | |
Носовые | m | n | ṇ | ñ | ŋ | |
Латеральные | l | ḷ | ||||
Дрожащие | ř | ṛ | ||||
Глайды | w | y | ||||
Передние | Средние | Задние | |
---|---|---|---|
Верхние | ɩ | u | |
Нижние | e | a | |
В начале слова | В середине слова | В конце слова | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
В префиксе | В корне | В префиксе | В корне | В суффиксе | В корне | В суффиксе |
V | V | |||||
C | C | |||||
VC | ||||||
CV | CV | CV | CV | CV | CV | CV |
CVC | CVC | CVC | CVC | CVC | ||
CVCC | CVCC | CVCC | ||||
4 согласовательных класса:
Морфологически различие по признаку человек/ не человек маркируется только при =nga .
Префиксальное маркирование класса
ADJ | =nga | LOC\INSTR (место/инструмент в сущ.и прил.) | VERB | |
---|---|---|---|---|
Префиксы | ||||
an- | ana- (человек) | ana- | a- | |
jin- | an- (не человек) | ji- | jinyi-\ji- | |
mun- | mun- | mu- | mu- | |
gun- | gun- | gu- | gu- | |
Как можно видеть из данной таблицы, существительные могут изменяться только по падежу Loc/Instr. В [Green, 1987] отмечается специфическая особенность данного языка : в префиксе кумулятивно выражаются класс существительного и падеж (Loc/Instr).
Структура глагола, предложенная в [Green,1987]:
PRONOMINAL-DIRECTION-V-RECIPROCAL-INSTRANS-TENSE/REALIS-CIRCS
+ -rna (суффикс, указывающий на то, что говорящий знает, что событие не происходило)
2. Ирреалис
+ Apprehensive status (суффикс, обозначающий возможное событие, которого говорящий хочет избежать; клауза, содержащая глагол с таким суффиксом, фигурирует только в соседстве с другой клаузой, которая содержит в себе информацию о том, как избежать нежелательного события)
3. Императив
galiya → gu=galiya
hear, listen → one who hears
Сериальные глагольные конструкции:
Ограниченный список включает в себя глаголы со значением движения, а также глаголы 'стоять', 'сидеть', 'лежать'.
Местоимения имеют 3 грамматические категории : род, число, лицо. ГК числа имеет 3 значения : Minimal , Unit Augmented, Augmented.
ГК лица имеет следующие значения: 1-е,2-е , 3-е, 1/2 для Minimal, где 1/2 обозначает говорящего и слушающего (имеется в виду 2 участника для числа Minimal (‘я и ты’), 3 — для Unit Augmented (‘мы и кто-то еще’), 4 и больше — для Augmented (‘вы и кто-то еще’)). Во всех значениях, которые не относятся к Minimal, различия между значениями 1-го лица и 1/2 нейтрализуются.
ГК рода имеет 2 значения : женский, не женский. Различия по роду проявляются в числе Unit Augmented, а также в числе Minimal косвенных местоимений.
2 класса местоимений :
Местоимения 3-его лица, помещенные в начало именной группы, могут функционировать как показатели определенности (когда обозначают определенный предмет или человека).
an | noun class -an |
APPR | apprehensive |
AUG | augmented |
CARD | cardinal |
CON | contemporary tense |
DAT | dative |
fem | feminine |
FUT | future |
gun | noun class -gun |
INC | inceptive |
IMP | imperative |
INTR | intransitivizer |
IRR | irrealis |
jin | noun class -jin |
KINPOSS | kin possessive |
L/I | locative/instrumental |
M | minimal |
masc | masculine |
MIN | minimal |
mun | noun class -mun |
NEG | negative |
nf | non-feminine |
OBL | oblique |
POSS | possessive |
PRECON | precontemporary tense |
R | realis |
RECIP | reciprocal |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .