WikiSort.ru - Лингвистика

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Горани, гурани
Самоназвание hewramanî, hewramî
Страны  Ирак
 Иран
Официальный статус нет
Регулирующая организация нет
Общее число говорящих около 50 000
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Индоиранская ветвь
Иранская группа
Западноиранская подгруппа
Письменность латиница, арабский алфавит
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 hac
WALS hwr
ELCat 4263
IETF hac
Glottolog gura1251
См. также: Проект:Лингвистика

Горани́, гурани́, самоназвание — хеврамани или хеврами, курд. hewramanî, hewramî — язык, распространённый в Ираке и Иране. Иногда рассматривается как диалект курдского языка, что не вполне правомерно — взаимопонимание с носителями других курдских диалектов утрачено, и сами носители языка гурани не считают себя курдами. Ближайшим родственником языка гурани является язык зазаки.

Сравнение с другими курдскими диалектами (языками)

В приведенной ниже таблице сравниваются слова различных языков (диалектов), близких к курдскому, в том числе гурани:

КелхуриСораниЛекиКурманджиЗазакиХеврамиБаджалани
Mi (я)MinMinEzEzAmin, MinMin, Emin
Ti (ты)ToTu, teTi, ToTo, Etû, TûTi, To
Mi kemMin ekemMin mekemEz dikimEz kenuAmin/Min mekerûMin mekere
Mi çimMin eçimMin MeçimEz diçimEz ŞonuMin milûMin melû
FireZorFiraPir, Gelek, ZafZafZor/firafire
WetWutWatGotVatWat/vatWet
ÎrêngeEstaEskeNiha, NikaNikaîseêste
Hat-Hat-Het-Hat-ame-ame-ame-
HenaBang, DengHenaDengVengDengDeng
Kel´nGewreKel´nGir, MezinPîlGoreGewre
WaBaWaBaVaVa/WaVa
Waran (дождь)BaranWaranBaranVaranBaranBaran
GenXirawGenXirabXirabXirabxirab

Литература

  • Blau, Joyce: Gurani et Zaza. in R. Schmitt (ed.) Compendium Linguarum Iranicarum. Reichert Verlag, Wiesbaden 1989. ISBN 3-88226-413-6.
  • Karl Hadank: Mundarten der Guran. Berlin 1930.
  • Mihemed Emîn Zekî Beg: Kurtedîroka kurd û Kurdistanê (450 rûpel; w: Dr. M. S. Cuma)
  • Mehemed Emîn Hewramanî; Zarî Zimanî Kurdî Le Terazûyî Berawird da

Ссылки

Инкубатор Викимедиа

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии