WikiSort.ru - Лингвистика

о проекте

Письменности народов Китая — системы письменности, которыми пользовались народы Китая в разное время.

Сино-тибетские языки

ЯзыкПисьменности
БайКитайское письмо (в настоящее время не используется)[1]
Латинский алфавит с конца 1950-х (реформировался в 1982, 1993)
Дулунский языкЛатинский алфавит с 1983 г.
Китайский языкКитайское письмо со II тысячелетия до н. э.
Латинизированная транскрипция пиньинь с 1958
Фонетический алфавит чжуинь с 1912 (Тайвань)
Арабское письмо (сяоэрцзин) c XIV в. В настоящее время практически не используется
ЛахуЛатинский алфавит с 1905 г. (реформировался в 1957, 1989)
ЛисуПисьмо Полларда
Алфавит Фрейзера с 1912
Слоговое письмо Ван Жэньбо (с 1920-х)[2]
Латинский алфавит с 1956 (реформировался в 1957, 1964)
НасиПиктографическое письмо дунба (в настоящее время не используется)
Слоговая письменность геба (в настоящее время не используется)
Латинский алфавит с 1957 г. (реформировался в 1984)
НосуПисьмо и использовалось со средних веков. Официально утверждено в 1980 г.
Латинский алфавит в 1951—1960 (реформировался в 1956, 1958)
ПумиТибетское письмо[3]
Латиница
Тибетский языкТибетское письмо с VII в.
Квадратное письмо Пагба-ламы (эпизодически)[4]
ТуцзяЛатинский алфавит с 1983 г.
ХаниКитайское письмо[5]
Латинский алфавит с 1957 г. (реформировался в 1958, 1983)
ЦзинпоЛатинский алфавит с 1885 г. (реформировался в 1956, 1965, 1983)
ЦянскийПиктографическая письменность шаба
Латинский алфавит с 1980-х гг.

Тай-кадайские языки

ЯзыкПисьменности
БуиКитайское письмо[1]
Латинский алфавит с 1956 г. (реформировался в 1981)
ДайПисьмо лы с XIII в. (реформировалось в 1950-60-е гг.)
Письмо тай-ныа c XIV в. (реформировалось в 1954, 1956, 1963-64, 1988 гг.)
Дунский языкКитайское письмо[1]
Латинский алфавит с 1958 г.
ЛиЛатинский алфавит с 1957 г. В настоящее время практически не используется
МаонаньЛатиница (проект 2010 г.)[6]
Чжуанский языкВ прошлом — китайское письмо[7]
Латинский алфавит с 1952 г. (реформировался в 1957, 1982)
Шуйский языкВ прошлом — пиктографическое письмо[8]
Латинский алфавит разработан в 1957 г., внедрён (в изменённом виде) в 1986 г.

Языки мяо-яо

ЯзыкПисьменности
МяоКитайское письмо[1]
Письмо Полларда с 1890 г. В настоящее время используется только северными мяо.
Латинский алфавит с 1951 г. (реформировался в 1956, 1957, 1958)
ЯоКитайское письмо (в настоящее время не используется)[1]
Латинский алфавит с 1984 г.

Австроазиатские языки

ЯзыкПисьменности
ВаЛатинский алфавит с 1930-х гг. (реформировался в 1957, 1958)
Вьетнамский языкКитайское письмо (в прошлом)[9][10]

Алтайские языки

ЯзыкПисьменности
Даурский языкМаньчжурское письмо (эпизодически)[11]
Латиница Мэрсээ, с 1920 г.[11]
Кириллица в 1956—1958 гг.
Латинский алфавит в начале 1980-х гг.
Дунсянский языкЛатинский алфавит с 2007 г.
Казахский языкАрабское письмо до 1965 г. и вновь с 1982 г.
Латинский алфавит в 1965—1982 гг.
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Киргизский языкАрабское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Корейский языкКитайское письмо (фактически вышло из употребления)
Хангыль (с XV в.)
Маньчжурский языкМаньчжурское письмо с конца XVI в. В настоящее время вышло из употребления
Монгольский языкСтаромонгольское письмо с XIII в.
Монгольское квадратное письмо в XIII—XIV вв., эпизодически и позднее
В 1956—1958 гг. внедрялась кириллица
Монгорский языкЛатинский алфавит с 1980-х гг.
Саларский языкЛатинский алфавит с 2008 г. (неофициально)
Сарыг-югурский языкСтароуйгурское письмо (VIII—XIX вв.)[12].
Сибинский диалектМаньчжурское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1957 г.
Татарский языкАрабское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Узбекский языкАрабское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Уйгурский языкАрабское письмо до 1965 г. и вновь с 1982 г. (реформировалось в 1951, 1954)
Латинский алфавит в 1965—1982 гг.
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Неофициально применяется латинский алфавит
Фуюйско-кыргызский языкЛатиница (с конца 2000-х)
Эвенкийский языкСтаромонгольское письмо[13] Латиница с 1980-х[13]

Индоевропейские языки

ЯзыкПисьменности
Русский языкКириллица с X в.
Таджикский языкНеофициально применяется латинский алфавит

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Чжоу, 1991, p. 5.
  2. Чжоу, 1991, p. 10.
  3. Davies H. R. The Tribes of Yun-nan. Tibeto-Burman languages // Yun-nan, the Link between India and the Yangtze. — Cambridge, 1909. — С. 350. — 431 с.
  4. Поппе Н. Н. Введение // Квадратная письменность / Баранников А. П.. — Москва: Издательство Академии наук ССР, 1941. — С. 21. — 166 с. — (Труды Института востоковедения). 500 экз.
  5. Чжоу, 1991, p. 6.
  6. 毛南语声母 (недоступная ссылка)
  7. Чжоу, 1991, p. 4.
  8. Чжоу, 1991, p. 8.
  9. James Stuart Olson. An ethnohistorical dictionary of China. — Greenwood Publishing Group,, 1998. ISBN 0313288534.
  10. Paul Friedrich, Norma Diamond. Russia and Eurasia, China. — Hall, 1994. ISBN 0816118108.
  11. 1 2 Поппе Н. Н. Введение // Дагурское наречие / Владимирцов Б. Я.. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1930. — С. 6. — 174 с. — (Материалы комиссии по исследованию Монгольской и Танну-Тувинской Народных Республик и Бурят-Монгольской АССР). 1000 экз.
  12. Г. Садвакасов. Алфавит литературного языка советских уйгуров (рус.) // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. М.: Наука, 1972. С. 174-182.
  13. 1 2 Kara, György (2006), "Solon Ewenki in Mongolian Script", in Pozzi, Alessandra, Tumen jalafun jecen akū: Manchu studies in honour of Giovanni Stary, Otto Harrassowitz Verlag, с. 133–148, ISBN 9783447053785

Литература

См. также

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2019
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии