Сербский язык | |
---|---|
Самоназвание | Српски језик / Srpski jezik |
Страны | Сербия, Черногория, Босния и Герцеговина, Хорватия, Республика Косово |
Официальный статус |
(частично признано) |
Регулирующая организация | Комитет по стандартизации сербского языка |
Общее число говорящих | 8,5 млн.[1] |
Рейтинг | 75 |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
|
|
Письменность | |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | sr |
ISO 639-2 | scc (B); srp (T) |
ISO 639-3 | srp |
Ethnologue | srp |
IETF | sr |
Glottolog | serb1264 |
См. также: Проект:Лингвистика |
Се́рбский язы́к (серб. Српски језик / Srpski Jezik) — один из славянских языков. Вместе с болгарским, македонским, словенским, черногорским, хорватским и боснийским относится к южнославянской подгруппе. Последние три языка часто объединяют с сербским в один (сербохорватский язык); в этом случае отдельные сербский, хорватский, черногорский и боснийский языки считают[кто?] региональными вариантами сербохорватского[2][3]. Перечень отличий сербского языка от хорватского, черногорского и боснийского — на странице сербохорватский язык.
В современной Сербии кириллица является единственной официальной письменностью (статус закреплён законодательно в 2006 г.), однако вне официального обихода латиница используется достаточно часто.
На сербском языке говорят в Сербии и Черногории (до 2006 г. составлявших общее конфедеративное государство), в отдельных восточных районах Хорватии, а также в боснийском регионе Республика Сербская. Число говорящих — около 8,5 млн человек[1] (по другим данным — 12 млн.[4]).
Сербский язык использует в качестве письменности два алфавита: основанный на кириллице («вуковица») и основанный на латинице («гаевица»)[1]. В период существования СФРЮ в Сербии и Черногории кириллица и латиница изучались параллельно, однако кириллица преобладала в обиходе Сербии и была фактически единственным алфавитом Черногории; в Боснии, напротив, чаще употреблялась латиница. В современной Сербии кириллица является единственной официальной письменностью (статус закреплён законодательно в 2006 г.), однако вне официального обихода латиница используется также часто. В каждом по 30 букв; существует однозначное соответствие между буквами одного алфавита и другого (но простое автоматическое преобразование текста возможно только в одну сторону, так как латинские диграфы изредка соответствуют парам раздельных кириллических букв: конјункција, поджупан).
Некоторые сербские курсивные и рукописные буквы (строчные г, д, п, т, прописные Б, Д, Н, см. статью «Гражданское письмо») обычно имеют иное начертание, чем в большинстве прочих нынешних алфавитов на основе кириллицы. Однако эта разница часто не поддерживается распространёнными компьютерными издательскими системами, где курсив кириллицы воспроизводится только в «русском» начертании.
Буквы упорядочены по кириллическому варианту.
|
|
|
* Мягкое ђ в сербском языке происходит от старославянских /дь/ и /дзь/, и является своеобразной формой дзеканья. Твёрдое џ, в свою очередь, представляет собой пост-алвеолярную аффрикату [ʤ], встречающуюся в русском во многих иностранных словах (например, джем). В сербском последняя буква имеет почти такое же предназначение.
** В сербском языке буква ч обозначает глухую постальвеолярную аффрикату, соответствующую русскому произношению /тш/ с укороченной «т» (как в слове лучше). Для определения же мягкой аффрикаты, аналогичной русскому произношению «ч», используется буква ћ. Во многих нынешних диалектах, тем не менее, мягкий звук почти выбыл из употребления, и заменяется твёрдым независимо от буквы.
Из небуквенных орфографических знаков в сербской письменности (как в кириллице, так и в латинице) используются:
Сербское существительное имеет грамматические категории рода, числа и падежа. Существует три рода (мужской, женский, средний), два числа (единственное и множественное) и семь падежей (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, местный и звательный).
Каждое существительное можно отнести к одному из трех склонений, подобно тому, как это происходит в русском:
Ниже приводятся основные парадигмы склонения существительных.
Мужской род, нулевое окончание
прозор — «окно»
Падеж | Ед. ч. | Мн. ч. |
именительный | прозор | прозори |
родительный | прозора | прозора |
дательный | прозору | прозорима |
винительный | прозор | прозоре |
творительный | прозором | прозорима |
местный | прозору | прозорима |
звательный | прозоре | прозори |
Средний род, окончание -о или -е.
срце — «сердце»
Падеж | Ед. ч. | Мн. ч. |
именительный | срце | срца |
родительный | срца | срца |
дательный | срцу | срцима |
винительный | срце | срца |
творительный | срцем | срцима |
местный | срцу | срцима |
звательный | срце | срца |
Женский или мужской род, окончание -а.
жена — «женщина, жена»
Падеж | Ед. ч. | Мн. ч. |
именительный | жена | жене |
родительный | жене | жена |
дательный | жени | женама |
винительный | жену | жене |
творительный | женом | женама |
местный | жени | женама |
звательный | жено | жене |
Женский род, нулевое окончание.
кост — кость
Падеж | Ед. ч. | Мн. ч. |
именительный | кост | кости |
родительный | кости | кости, костију |
дательный | кости | костима |
винительный | кост | кости |
творительный | кости, кошћу | костима |
местный | кости | костима |
звательный | кости | кости |
Этот раздел не завершён. |
Сербский язык на Викискладе | |
Сербский язык в Викиновостях | |
Сербский язык в Викигиде |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .