WikiSort.ru - Лингвистика

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Ко́ми язы́к
Самоназвание Коми кыв
Страны Россия
Регионы Республика Коми, Пермский край, Кировская область
Официальный статус

Субъект Российской Федерации:
Общее число говорящих 219 205[1]
Классификация
Категория Языки Евразии

Уральская семья

Финно-угорская ветвь
Пермская группа
Письменность кириллица (коми письменность)
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 кои 320
ISO 639-1 kv
ISO 639-2 kom, kpv, koi
ISO 639-3 kom, kpv, koi
Atlas of the World’s Languages in Danger 373
IETF kv
Glottolog komi1267
См. также: Проект:Лингвистика

Ко́ми язык (коми коми кыв, коми кыл, коми кыы) — язык народов коми-зырян и коми-пермяков. Распространён в Республике Коми и Пермском крае, частично на северо-востоке Кировской области, на Кольском полуострове и в разных районах Сибири. Число говорящих — 219 тыс. чел. (2010, перепись).

Коми — один из двух пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Представлен тремя крупными наречиями, каждое из которых имеет свой литературный стандарт:

Активно вытесняется русским языком (как литературным языком, так и северорусским наречием)[источник не указан 402 дня].

Письменность

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и І і Й й К к Л л
М м Н н О о Ӧ ӧ П п Р р С с
Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш
Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

В дохристианскую эпоху коми использовали рунические родовые знаки — пасы, вырезавшиеся на деревянных охотничьих календарях и прялках.

Древнепермская письменность (абур, анбур) была создана миссионером Стефаном Пермским во 2-й половине XIV в.

В XVII—XVIII в. она была вытеснена письменностью на основе русского алфавита, существовавшей в нескольких вариантах. До 1917 на разных диалектах языка коми издавалась лишь учебная и церковная литература. После 1917 сложились две литературные нормы — коми-зырянская и коми-пермяцкая, алфавиты для которых были одинаковыми. С 1920 применялись т. н. молодцовский алфавит (на основе русской графики с несколькими видоизменёнными графемами) и фонематическая система письма.

Алфавит Молодцова: А/а Б/б В/в Г/г Ԁ/ԁ Ԃ/ԃ Е/е Ж/ж Җ/җ Ԅ/ԅ Ԇ/ԇ I/і Ј/ј К/к Л/л Ԉ/ԉ М/м Н/н Ԋ/ԋ О/о Ӧ/ӧ П/п Р/р С/с Ԍ/ԍ Т/т Ԏ/ԏ У/у Ч/ч Ш/ш Щ/щ Ы/ы

В 1930 произведена латинизация алфавита, в 1936 вновь был введён алфавит В. А. Молодцова, а в 1938 он был заменён на русский алфавит с добавлением двух знаков (і, ӧ) и диграфов, используемый коми-зырянами и коми-пермяками. В коми-язьвинском отсутствуют буквы і, дз, но добавлены ӱ, ө, дч.

История

Об общей истории пермских языков см. Пермские языки#История.

Общий язык коми, по мнению В. И. Лыткина, просуществовал всего одно-два столетия около IX—XI веков. Затем, в результате миграции части племён коми далеко на север, произошло территориальное размежевание древнего народа коми и началось разделение языка на коми-зырянское и коми-пермяцкое наречия, окончательно сложившееся в XIV—XV веках[2]. Коми-язьвинское наречие сложилось позднее, после изоляции восточных пермяков русскими поселенцами.

Лингвистическая характеристика

Для вокализма характерно наличие 7 гласных (в коми-язьвинском — 10), в том числе среднего ряда (ы, ӧ).

Как и в удмуртском, консонантизм представлен 26 согласными.

Характер и место ударения различается по диалектам.

От родственного удмуртского отличается наличием дополнительных падежей (финалис, комитатив и, не во всех диалектах, компаратив), сохранением приставки превосходной степени мед- (медбур — «самый лучший»).

Для лексики коми характерно меньшее тюркское влияние, чем в удмуртском языке.

Числительные

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 30 40 50 60 70 80 90 100 1000
Ӧти, ӧтик (медводдза — первый), ӧтік, ӧті, ӧтіг Кык Куим, квим, куйим Нёль, нюль Вит Квайт, квать Сизим Кӧкъямыс, кыкъямыс, ямыс Ӧкмыс Дас Дас ӧти(к), дас ӧтік Кызь, кыкдас Комын, куимдас Нелямын, нёльдас Ветымын, витдас Квайтымын, кватьдас Сизимдас Кӧкъямысдас Ӧкмысдас Сё Сюрс

Таблица базовых слов

Таблица базовых слов в сравнении с другими финно-угорскими языками:

месяцновыйматьсестраночьностричёрныйкрасныйжёлтыйзелёныйволк
Коми-зырянское наречиетӧлысьвыльмамчойвойныркуимсьӧдгӧрдвижтурунвижкӧин
Коми-пермяцкое наречиемесяц, тӧлісьвильмамöсойойныркуимсьӧдгӧрдвежзелёнӧй, турунвежкӧин
Другие финно-угорские языки
Удмуртский языктолэзьвыльмумы, нэнэ, анайсузэруйныркуиньсьӧдгордӵужвожкион
Марийский языктылзеуаваака, шÿжарйÿднеркумшемйошкарсареужарпире
Эрзянский языкководавапатяйвесудо, нерь (у животных рыло)колмораужоякстереожопижэверьгиз
Мокшанский языкководтядяйсазорвешалкхаколмаравжаякстерьтюжяпижеврьгаз
Вепсский языкkuuz’mamsizarönenakoumemustruskedpakuinevihand, viherhändikaz
Карельский языкkuuuuziemä, muamosizär, čikkoyönenä, nokka (клюв)kolmemuštaruskiekeldainevihriehukka
Финский языкkuuuusiäitisisar, siskoyönenä, nokka клювkolmemustapunainenkeltainenvihreäsusi
Эстонский языкkuuuusemaõde, sõsaröönina, nokk клювkolmmustpunanekollanerohelinehunt
Ливский языкkūūžjemā; ǟmasõzārīenanākuolmmustāpunnivīriōļaz; mõltsisuž[3]
Ижорский языкkuuuuzemoisiaröönenäkoltmussapunnainkeltainhaljaz, rohoinsuzi[4]
Водский языкkuuvassõnemäsõzaryynenä, nokka клювkõlmõd, kõmmussakaunizkõltainrohoinsusi[5]
Саамский языкма̅нно̅дте̅ннҍвуэррьпенҍыййнюннҍко̅ллмчо̅а̅ххпесьру̅ппьсесьруччкесьруэнн, руэнаспальтӭсь, чиррм, скуммьп
Мансийский языкэ̅тпосйильписянь, а̅ӈкв уст.у̅вси, яныг яга̅ги (старшая); йигирись, мань яга̅ги, э̅сь (младшая)э̅т, э̅тинёлху̅рум (χūrəm)сэ̅мылвы̅гыр, келпвосьрамхарпаня̅рппум оспаха̅йтнут, са̅лыпурнуй, салыуй[6]
Хантыйский языктылщилупанкиупиатлнюлхэлумпитывыртывусыняртурнпастывой
Венгерский языкhónapújanyalánytestvéréjorrháromfeketevörös, pirossárgazöldfarkas
Образец надписи на языке коми (нижняя часть таблички). Снимок сделан в Сыктывкаре, столице Республики Коми

Антропонимика

Периодические издания

  • Коми му — республиканская газета.
  • Чужан кыв (журнал) — филологический журнал.
  • Войвыв кодзув («Полярная звезда») — (тираж — около 1000) выходит ежемесячно с 1920-х (сначала под названием «Ордым» («Тропа»)).
  • Арт («Лад») — материалы идут на коми и русском (тираж — 1000—1500) выходит поквартально с 1996 г.
  • Выль туйӧд («По новому пути») — районная газета Удорского района (тираж — около 1000), выходят три раза в неделю.
  • Парма гор («Звучание тайги») — районная газета Усть-Куломского района (тираж около — 1000), выходят три раза в неделю.

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Сумма численности позиций "коми" и "коми-пермяцкий" по Переписи 2010.
  2. ↑ Энциклопедия Пермской области — Коми-Пермяцкий язык
  3. ↑ Šuvcāne V., Ernštreite I. Latviešu-lībiešu-angļu sarunvārdnīca. — 1999. — 69 с. — ISBN 9984-771-74-1.ISBN 9984-771-74-1.ISBN 9984-771-74-1.
  4. ↑ Чернявский В. Ижорский язык (Самоучитель). — 2005. — 300 с.
  5. ↑ Чернявский В. Водский язык (Самоучитель). — 2005. — 162 с.
  6. ↑ Афанасьева К.В. Русско-мансийский тематический словарь. — СПб: Просвещение, 2008. — 152 с.
Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на коми-зырянском языке
«Медшӧр лист бок»

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии