WikiSort.ru - Лингвистика

Яванское письмо
Тип письма	абугида
Языки	яванский язык
Место возникновения	Индонезия
Дата создания	ок. 900 г.
Период	с 9 по 20 вв.
Происхождение	брахми ваттелутту кави
Развилось в	нет
Родственные	балийское письмо, байбайин, батакское письмо, яванское письмо, старое сундское письмо, лонтара, реджанг
ISO 15924	Java
См. также проект «Лингвистика»

Яванское письмо, также известно как чаракан — абугида, используется для яванского языка, в настоящее время вытесняется латиницей.

Происходит из древнеяванского письма кави, которое в свою очередь через одну из южноиндийских разновидностей — паллава — восходит к письму брахми.

По принципу письма яванское письмо — абугида, содержит 20 знаков для согласных (по умолчанию означающих слоги, заканчивающиеся на «a»):

ha, na, ca, ra, ka
da, ta, sa, wa, la
pa, dha, ja, ya, nya
ma, ga, ba, tha, nga

Также письменность содержит дополнительные значки для других гласных слогов. Существуют также сокращённые написания согласных в лигатурах, заглавные варианты букв для церемониальных надписей и другие знаки.

В Юникоде поддерживается начиная с версии 5.2 (диапазон A980—A9DF).

Перечень знаков

Сходство между балийским и яванским письмом

Яванское письмо	Балийское письмо

Примечания

Литература

• Gallop, Annabel Teh. Golden letters: writing traditions of Indonesia = Surat emas: budaya tulis di Indonesia (with Bernard Arps). London: British Library; Jakarta: Yayasan Lontar, c1991. ISBN 979-8083-06-7
• Pigeaud, Theodore G. Th. Javanese and Balinese manuscripts and some codices written in related idioms spoken in Java and Bali: descriptive catalogue, with examples of Javanese script, introductory chapters, a general index of names and subjects Wiesbaden: Steiner, 1975. ISBN 3-515-01964-2

Ссылки

• Tuladha Jejeg, Unicode Font of Javanese script You can download and install this font and keyboard. To try it, use Ms Word on Windows, to change font betwen latin alphabet dan javanese, active first your language icon "IN" (Indonesia) on language bar at left bottom computer screen. To view your current keyboard, click on the Start menu button, choose "run" type "on screen keyboard" or "osk" and then ok.
• Hanacaraka Font & Resources (in Indonesian)
• Entry on Javanese at Omniglot.com — A guide to writing systems
• Javanese script (hanacaraka) calligraphy service in the web
• Pallawa :: Javanese Script Software

	Яванское письмо на Викискладе

• Official website HANACARAKA v.1.0 http://jupa-haphap.blogspot.com/2012/11/aplikasi-hanacaraka-v10-belajar-menulis.html download
• download HANACARAKA v.1.0 Latin and Javanesse converter download FONT aksara jawa
• Latin to Javanesse converter online
• http://unicode-table.com/en/sections/javanese-alphabet/